10 Januar 2008

Ein glückliches neues Jahr...

...wünschen wir Euch allen!! Hoffentlich hattet Ihr ein ebenso schönes Sylvester wie wir (wenn auch nicht am Strand unterm Sternenhimmel J)...

Heute ist schon der 06. Januar und da ist es ja normalerweise Zeit, den Weihnachtsbaum abzuräumen. Unserer war leider schon am 02. leer. Mei, ich sag Euch, einen Wind hatten wir!! Es hat sogar in der Nacht unseren kleinen Strand-Rancho umgehauen. Leider konnte ich kein Foto mehr machen, weil der Alejo und der Adan (ja, er heißt tatsächlich Adan und nicht Alan wie wir immer gedacht haben) den Rancho so schnell wieder aufgestellt haben (fast so schnell, wie der Wind ihn umgelegt hatte).

Ja und wir waren auch fleißig in dieser Woche! Die ersten zwei Zimmer sind jetzt gestrichen und die Bordüren wurden in akribischer Feinarbeit angebracht. Sieht toll aus, oder? Und was sagt Ihr zu den Bädern? Was man mit Treibholz nicht so alles machen kann - Wahnsinn! Gestern wurden dann auch noch die ersten beiden Klimaanlagen geliefert und angebracht und die sind fast so leise wie ein Flüstern... Es geht grad echt was vorwärts hier, ach ja, die Türen sind ja auch schon drin! Jetzt fehlen eigentlich nur noch die Fenster und Betten und noch ein (klitzekleines) bißchen Putzen und dann hoffen wir, dass sich unsere ersten Gäste im neuen Haus auch so richtig wohlfühlen werden!

Bis wir dann so wirklich loslegen können wird es wahrscheinlich schon noch ein wenig dauern. Und da wir hier in Panama sind, möchte ich jetzt besser auch keine Zeitangabe machen (aber wir halten uns echt ran!). Immerhin steht unser Logo jetzt schon mit den anderen St. Catalina - Logos auf einer riesigen Wand in Santiago, genau bei der Ausfahrt nach St. Catalina, also quasi da, wo jeder Tourist vorbei muss, wenn er sich auf den Weg nach Hierher macht!! Cool, oder?

Ja, ich bin sicher, Alles wird gut.

Auf den anderen Fotos sind unsere lieben Nachbarn hier in Lagartero zu sehen. Das sind die Großeltern und die vielen Primos (Cousins und Cousinen) vom Ivan und natürlich ist der Ivan auch drauf.

Hatte ich übrigens schon erwähnt, dass der Sommer endlich da ist!!! J

Ach ja Wilko, ich weiß es nimmer genau, aber das könnte Dein Baum gewesen sein, neben dem der Olli da kniet... is aber auch egal, die sind nämlich alle so krass gewachsen.

Und liebe Frau Höhler, nur dass du`s weißt. Dank deines harten Trainings ist die Leela der totale Freak geworden. Sie kann praktisch gar nicht mehr ohne ihr Balli, das Wurschti, oder ein Stocki leben und jeder muss es ihr werfen! Sie will immer nur noch spielen, sogar nachts, im Dunkeln! Jedenfalls kannst du auf deine Erziehungsmethoden bauen...

Liebe Grüße an Euch alle, wir denken an Euch

und Tschüß

Eure homyS

Und sorry ihr Lieben, dass es die Fotos noch nicht gibt..... wir haben ein kleines computertechnisches Problem..... aber wir arbeiten daran!!!!!!