We are in.....

THE LONELY PLANET!!!!!!!!




UND WIR SIND DER PICK, DIE LONELY PLANET
EMPFEHLUNG FÜR SANTA CATALINA!!!!!



DIE EMPFEHLUNG

Halloween und andere Partys…..

Die Fotos sprechen eigentlich für sich selbst, oder?

Wir hatten Mordsspaß und die Lotti hatte die beste Geburtstagsparty überhaupt!!!!!

So viele Geschenke passen fast gar nicht in ihr neues Zimmer; da müssen wir wohl noch mal anbauen….

Say hello to…..

Brown Sugar!!!!!!
Wow, was für ne Kiste! Ein Dodge Ram Van, 8 Zylinder, 79.000 Meilen und steht da wie neu! Ich glaub, der hat bisher sein leben in einer sauberen Garage gefristet, bis er von 3 jungen Australiern hier her nach Panama gefahren wurde.
Leider hinterlässt das Alter (BJ 1986) doch auch bei gepflegten Autos seine spuren und so ist den jungen Männern kurz nach Santiago die Achsaufhängung gebrochen.
Sie wollten ursprünglich $3.200 dafür haben, da aber das Auto fahruntüchtig am Straßenrand stand und sie zurück fliegen mussten, haben sie den Preis kurzerhand um $3.000 runtergesetzt und so konnten wir das Prachtstück für schlappe $200 mitnehmen!!!!! Tja, auch wir haben manchmal Glück ;)

Kurz das Teil hingeschweißt, Öl-Wechsel und alles mal durchgecheckt und schon konnten wir Brown Sugar mit nach Hause nehmen. Ungefähr jeder ist neidisch auf uns, hihihihihih!!!!!
Die Lotti hat sich auch gleich verliebt und wollte sofort „Catalina fah´n!“



Damit nicht genug, haben wir die nächste Wurst quasi auch gleich noch geschenkt bekommen. Motorschaden aber voll ausgebauter Camper. Wir können davon ungefähr alles als Ersatzteillager für unsere heißgeliebte Wurst hernehmen! Kühler, Benzinpumpe, Radaufhängung, Türen mit Fenstern drin, Türhebel, Fensterhebel, usw.
Der Alberto, einer unserer Gärtner, hat schon gefragt, ob er nicht dort einziehen kann und der nächste hat schon gefragt, ob er den Herd haben kann. Ausschlachtung total, aber dafür haben wir sie ja auch gekauft.
Und, wenn die Schnäppchen über einen herfallen, dann muss man auch zuschlagen, oder?

Durch glückliche Zufälle haben wir momentan in der totalen Low-Season 6! Gäste zu verbuchen, somit sind die zwei Autos quasi schon abbezahlt!
Ach, es ist so schön wenn die Dinge gut laufen!

Ansonsten sind wir privat mitten in der Umauphase. Carlottas Zimmer ist schon fast fertig, fehlt nur noch Streichen, Vorhänge und Einrichtung und schon kann sie in ihr eigenes Zimmer ziehen! Wir (die Lünni und ich) sind schon ganz heiß aufs Herrichten! Leider dauert hier ja alles immer so lang, also ein bisschen Gedulden müssen wir uns wohl noch…..
Das neue Schlafzimmer hat auch schon den tollen Holzboden bekommen, da fehlt aber noch einiges mehr….. Aber, poco a poco wie der alte Panamese so zu sagen pflegt, kommt alles in Ordnung!
Und bis zu Lottis 2. Geburtstag am 2. November ist sicher alles fertig!






Gerade haben bzw. hatten wir mal wieder total kreative Praktikantinnen, die uns geholfen haben unsere Gästezimmer mal wieder ein bisschen zu verschönern. Jetzt haben wir Muschelbordüren und Mosaikbilder in den frisch gestrichenen Zimmern. Ist echt voll toll geworden! Danke noch mal an Melli, Carina und Lauren!




Ja und dann hatten wir am 15.09. noch das halbjährige Jubiläum mit unserem Au-pair, der Lünni, zu feiern. Sie ist ein totaler Schatz und wir sind wahnsinnig froh, dass wir sie haben!
Die Lotti liebt sie über alles und sie ist eine tolle Hilfe! Danke Lünni ohne dich würd hier gar nix funktionieren!

















Die Lotti selbst wächst wie noch mal was und vor allem wird sie so selbständig, „erwachsen“, klug und weiß genau was sie will!
Ob es mit Donna spazieren gehen ist, eine Jacke anziehen, mit dem Peterle, unserem süßen Kater, kuscheln oder dem Papi beim Arbeiten mithelfen. Sogar ihr eigenes Mosaik hat sie schon gelegt! Das kommt dann in ihr neues Zimmer! Sie spricht neben deutsch auch noch spanisch und englisch und ihre Aussprache wird jeden Tag besser.
Manchmal auch schade, manche Wörter sind doch in Babyspache süßer…..
So wurde aus dem HaarBimmi jetzt doch der Haargummi, aber wir essen immer noch HaferLocken ;)

Bis bald mal wieder und lasst es euch gut gehen!

Die Hedi